"МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ" ПО-АМЕРИКАНСКИ

Утром еду на работу. Уже почти не сонная - работа приближается, постепенно просыпаюсь. Вот и станция знакомая. Выхожу из вагона, платформа, эскалатор, лифт наверх. Если к лифту подъезжает коляска с ребёнком или инвалид, иду на другой эскалатор - мне всё равно, а им лифт - единственный путь наверх. В этот раз нет колясок. У лифта стоит дама со светлым чемоданчиком на колёсиках. Отмечаю про себя - волосы, наверное, парик. Многие афроамериканки, чтобы не заморачиваться с парикмахерскими, носят парики. В целях экономии времени и денег. Симпатичная блузка, плащик нараспашку, хотя довольно прохладно. Я вон утеплилась, как на северный полюс, чем пугаю всех американских сотрудников: "Ведь ты же из России!" Вот именно! Итак, дама. На груди два украшения - небольшой золотой крестик и "брульянт" во всю грудь, каратов эдак на 500, ну, может, слегка меньше. Входим в лифт. За нами заходят мужчина и женщина. Женщина с "брульянтом" явно смотрит на меня, но я делаю вид, что занята своим телефоном, что почти правда. Была занята, пока не почувствовала, что мною интересуются. Уже наверху, но до того, как лифт остановился,  спрашивает меня:

- Ты знаешь как пройти к зданию ФБР?

Я поднимаю взгляд на неё, чтобы переспросить. Но вспоминаю, что на каком-то из офисных зданий видела эту надпись, даже помню на каком.

- Да, знаю.

Она подносит палец ко рту:

- Шшшш, - говорит, - у меня инструкции, доверять никому нельзя. Кроме Бога.

Я понимающе киваю.

- Я покажу куда идти, - отвечаю.

- Шшшш..., - ещё раз говорит она, - ничего не говори, нас могут услышать.

Наверху показываю ей в какую сторону идти. Если идти прямо по направлению, которое я показала, надо сначала взобраться на метровый бордюр от газона. Женщина недоверчиво смотрит на меня.

- Можно обойти вот здесь, - поясняю.

Она с облегчением вздыхает:

- Это хорошо, я думала ты показала туда...  Откуда ты? - спрашивает.

(мой акцент никогда никуда не денется, но я уже привыкла).

- Из России, - отвечаю.

- У тебя есть брат Владимир?

- Нет.

- Как зовут твоего брата?

- Его зовут иначе.

- Значит, Путин не твой брат?

(Какая прелесть!) Серьёзно отвечаю:

- Нет, не мой.

Женщина разочарована.

- Знаешь, кто я? - спрашивает.

- Нет, не знаю. (Я вообще никто, ничего не знаю и звать меня никак  )

Она наклоняется ко мне, смотрит в глаза и заговорщицки сообщает:

- Я - настоящая Кандиз Ви Уильямс, единственная женщина во всей Америке, которую уважает Путин. Остальные только называют себя моим именем, но я - настоящая. Запомнила?

- Да, - говорю. Проносится мысль: селфи с "настоящей" было бы круто, но пора, мне пора. Кажется, её состояние заразно. Потом, селфи, наверное, не сочeтается с конспирацией. А то придётся телефон съедать. Мне интересно узнать что ещё уникального в этой даме, нo надо торопиться. Она видит, что я готова уходить.

- Значит, туда? - уточняет.

-Туда, - отвечаю ей.

Настоящая Кандиз Ви Уильямс. Надо запомнить. И ещё: доверять она решила только Богу и мне. Несмотря на какие-то инструкции. О как!


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Здоровье и Спорт Еда и Кухня Авторство и Книги
ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ХУДЕТЬ: ИСТОРИЯ WEIGHT WATCHERS
Джейн остановилась у зеркала, посмотрела на себя и помрачнела. Повернулась боком – помрачнела еще больше. «Ну, да... 38 лет. Ну, да... Дв... Читать >>
ПЯТЬ ПРАВИЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО И УДИВИТЕЛЬНОГО ЧИЗКЕЙКА
Вы слышали? Злые языки утверждают, что недавно вошедший в моду, капризный и привередливый чизкейк, ни что иное как... банальная запеканка. Та самая, ... Читать >>
ВДОЛЬ СПЯЩЕГО РОДНИКА МИМО ЗЛОВЕЩЕЙ ГОРЫ ЧЕРЕЗ ДОЛИНУ ПРОПАВШИХ ЛЕЖИТ ПУТЬ РЫЦАРЯ...
Рецензия на книгу Эмили Родда "Всё о волшебной стране Тилоаре", Азбука, 2007. Перевод Дарьи Тимошук и Юлии Скоробогатовой... Читать >>
Авторство и Книги Юмор и Развлечения Здоровье и Спорт
СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК ДЛЯ ТРОЛЛЯ
Рецензия на книгу Кэтрин Лэнгриш "Гора Троллей", АСТ, Астрель, 2007. Перевод Ольги Васильевой... Читать >>
Дневник героической матери Part 2 (Парт ту). Понедельник.
Через два дома от нас певец Малинин плачет и тоскует о том, что ему хочется любить. В результате настроение у меня (а я весьма чувствительна к звукам... Читать >>
ПОЛУДРАГОЦЕННАЯ СТРОЙНОСТЬ

Люблю я эти разговоры про похудание. Таких советов наслушаешься – прямо комедии-клаб на выезде. Я-то наивно думала, что надо следить за ... Читать >>

Юмор и Развлечения Еда и Кухня Психология и Религии
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 2
Рекламщики неустанно продолжают нас радовать. Вопрос: что рекламирует фирма "Canon" на этом щите? Предположим, его увидит приезжий из глухой провинци... Читать >>
Ужин третий: утка в рукаве в компании яблок, апельсинов и чернослива
Суббота - день семейный, выходной. Хочется никуда не ходить, валяться на диване, смотреть кино и много есть, обязательно – вкусного. В субботу... Читать >>
АРМИЯ НЕБАЛОВАННЫХ ДЕВОЧЕК
Этим летом к моей подруге, которая живет под Вашингтоном, приезжала в гости племянница. «Отличница, умница, спортсменка и просто хорошая девочк... Читать >>
Бизнес и Экономика Бизнес и Экономика Дети и Воспитание
BACK TO THE USA
«- Ну, что, Джон, еще по пятьдесят и на митинг? – спросил Питер старшего менеджера по продажам и, не дожидаясь ответа, обратился к даме, ... Читать >>
КУКУ В ПОДАРОК
- А у меня часы с кукушкой есть, - сказала Катя З. и кивнула на стену. Действительно, там висели часы – небольшие, деревянные, все в завитушка... Читать >>
О ЛИНУКСЕ, ПРЕЗЕРВАТИВАХ И ПОСТАРЕВШИХ ЭЛЬФАХ
По пятницам с утра у нас от дома забирают вторсырье. Коробки, упаковку, банки, ну и конечно, бутылки, накопившиеся за неделю. Еще с вечера четверга м... Читать >>
Обновления заметок
Светлана В.
Светлана В.
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 4479
Обо всём
«ГОЛОС ИЗ ПЕПЛА» — ЧАСТЬ I - НАТАША БЕКЕТОВА
1. ЯЗЫК, КОТОРОГО НИКТО НЕ ПОМНИЛ Наташа проснулась с голосом в голове. Не мыслью, не именем, не словом —голосом. Он пел. Мелодию, которой не ... Читать >>
Обо всём
РЫБАКИ
Каждое воскресенье сын встаёт с одной и той же мыслью - рыбалка. Далась ему эта рыбалка! Не могу сказать, что я перебрала её в детстве на Волге, но т... Читать >>
Обо всём
НАЧАЛО. (ИЗ СБОРНИКА «СВЯЗЬ»)
Я родилась в Саратове.Бабушка с дочкой, моей мамой, и племянником переехали в Саратов уже после эвакуации в Сибирь, в 1944-ом году. После войны дедуш... Читать >>
Путешествия и Отдых
ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ФЛОРИДУ НА ОСТРОВА. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ГЛАВА ПЕРВАЯ.
Мы приближались к рифам, над которыми нам предстояло зависнуть, чтобы наблюдать их обитателей. В том месте рифы не возвышаются над водой, поэтому, вр... Читать >>
Путешествия и Отдых
ОРЛАНДО. ОЙ ФЛОРИДА, ФЛОРИДА, ФЛОРИДА МОЯ. (ЧАCТЬ МЕЖДУ 5 И ШЕСТОЙ, В КОТОРОЙ ЕСТЬ ВСЁ, КРОМЕ ОПИСАНИЯ ГОРОДА ОРЛАНДО)
Я люблю август за живописные виды неба - за причудливые очертания облаков, за то, что он всё ещё лето, но уже не такое жаркое, как июль. Разумеется, ... Читать >>
Обо всём Обо всём Дети и Воспитание
ТРИ ПРАВДИВЫЕ СЦЕНКИ ИЗ ЖИЗНИ
Исходные обстоятельства Во всех квартирах в нашем подъезде (9-этажный дом) не работают городские телефоны. Почти во всех. У меня почему-то телефон ра... Читать >>
Back to USSR
Рос я нельзя сказать, чтобы очень законопослушным мальчиком. Еще до школы у меня возникли проблемы с распорядком тех учреждений, где я пребывал. Одна... Читать >>
Пропавший ребёнок
Каждый человек помнит себя с определенного момента. Самые ранние мои воспоминания встают как очень яркие картины, словно вспышки. Например, вспышка, ... Читать >>
Обо всём Обо всём Здоровье и Спорт
О ЛЮБВИ
Шестого июня 2000-года примерно в девять утра я стояла в «детской» 29 родильного дома и смотрела на свежеродивщихся младенцев. Их было шт... Читать >>
ЧЕРНО-БЕЛЫЙ КОАЛА КАСТАНЕДЫ
11 интересных фактов о снах и сновидениях, которые я прочитала во время бессонницы. И еще один факт, который я знаю с детства.... Читать >>
ФИТНЕС-ЛИКБЕЗ (тест)
Чтобы похудеть, нужно меньше есть и больше двигаться - очень неожиданная мысль, правда? Но как двигаться, как правильно? Проверь себя при помощи прос... Читать >>
Путешествия и Отдых Путешествия и Отдых Бизнес и Экономика
ЧАСТЬ 5 ЧЕКИСТЫ НА ДОРОГЕ
Придорожная торговля – дело верное. От Москвы до самого Питера, вдоль дороги самодельные витрины с добром рукотворным и фабричным. Иногда &ndas... Читать >>
ЧАСТЬ 8 ЖИВОЙ ДОМ
Московский проспект в Питере весь изрыт с благородными целями. Цели – обустройство города, замена труб и прочий ландшафтный дизайн. Странно, од... Читать >>
РУССКИЙ ЭРМИТАЖ НА ПОТОМАКЕ
Помните Вандербильдиху, с которой вела непримиримую войну Эллочка-Людоедка из «Двенадцати стульев» Ильфа и Петрова? Я поведу рассказ о вп... Читать >>
Обо всём Здоровье и Спорт Обо всём
ДОБРОЕ УТРО 16.09.14 3 КНИГИ ИЗ 10, КОТОРЫЕ ПОВЛИЯЛИ И ОПРЕДЕЛИЛИ
Книги, которые повлияли на человека, вовсе не обязательно важны для истории мировой литературы, должна я заметить, прежде чем расскажу о себе. Иногда... Читать >>
ГУБЕРНИЕВ И СУКАЛОВА (25 САМЫХ СМЕШНЫХ ФРАЗ КОММЕНТАТОРА О ЖЕНСКОМ БИАТЛОНЕ)
Дмитрий Губерниев - звезда спортивного комментирования. За ним можно записывать почти каждую фразу, а потом издавать томами. Особенно он хорош на жен... Читать >>
ОПРОС ЧИТАТЕЛЕЙ ИЛИ ДОБРОГО ДНЯ ОТ 28.10.14
Много-много лет назад когда сотовые телефоны использовал только для того, чтобы звонить, а что такое старбакс в Москве еще не знали, я пришла работат... Читать >>