ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БЭБИ ЭЙПРИЛ.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БЭБИ ЭЙПРИЛ.

В далёкой африканской стране жила была маленькая девочка. Она была первым ребёнком в своей семье и родилась в апреле, поэтому, кроме имени, которым её назвали по традициям страны - в честь её мамы, у неё было ещё и прозвище. Её звали Малышка Апрель или Бэби Эйприл. Нет, наверное, я должна была начать историю ещё задолго до её рождения. Ну, хорошо. Тогда так. 

В той же самой стране в отдалённой деревушке жил мальчик, которого мы назовём Джорджем. Поскольку эта африканская страна была долгое время английской колонией, то и детям там порой давали английские имена.  Мальчик Джордж очень любил учиться. Он рос в небогатой семье, был единственным ребёнком. Маму он потерял рано, когда ему было лет 10, а когда ему было 15, папа женился вновь, и у Джорджа появилась сестрёнка. Джордж любил сестрёнку, любил отца, скучал по маме и любил ходить в школу. Джордж знал, это ему говорил его отец, что только получив образование и хорошую профессию, он сможет жить хорошо, и мама его будет счастлива там, на небесах, узнать, что у неё такой замечательный сын! Джордж старался, он учился хорошо, очень хорошо, и министерство образования страны выделило ему стипендию, чтобы он поехал учиться в Лондон, где он познакомился со своей будущей женой, девочкой из высокопоставленной семьи, которая училась там же. Несмотря на высокопоставленность семьи жены, денег им порой не хватало. Mожет, узнав за кого та вышла замуж, они лишили её довольствия, а может она сама отказалась от поддержки из гордости, этого я не знаю. Иногда у них не было даже денег на то, чтобы протопить свою холодную комнату, которую они снимали. Но их согревала любовь, и это было дороже всех денег на земле! Джордж получил степень бакалавра, потом магистра, потом защитился в области экономики, и талантливого студента англичане решили оставить в Лондоне, предложив ему хорошо оплачиваемую престижную работу. Но Джордж отказался. Он сказал им так: "Моя страна оплатила мою учёбу, и я обязан отплатить ей благодарностью. Я вернусь, поработаю там, верну долг своей стране и приеду к вам". И он уехал.

Молодая жена, назовём её Мбалу, тоже была рада вернуться домой, где у неё были сёстры и братья, по которым она скучала. Джордж получил очень престижную работу, а Мбалу занялась хозяйством. Молодая семья поселилась в фамильном доме Мбалу, а ещё они удочерили младшую сестрёнку Джорджа, чьи родители уже умерли. Тётки отговаривали Джорджа брать сестрёнку в дом, девочка была не из ангелов, но Мбалу настояла, тем более своих детей у них пока не было. Мбалу нашла общий язык с Аминатой, младшей сестрёнкой, следила за ней, как за родной дочкой, проверяла, чтобы та делала домашние задания и была хорошей девочкой. И вот тогда у Джорджа и Мбалу родилась наша Малышка Апрель, которую тоже звали Мбалу в честь мамы. Так принято в этой африканской стране - называть первую девочку в честь мамы, а первого мальчика - в честь отца. Но маленький Джордж пока ещё не родился. Мбалу-мама, чтобы не скучать дома, решила завести птицеферму за городом,  и часто отлучалась туда, чтобы налаживать бизнес. Бизнес был подспорьем в хозяйстве. В доме кроме хозяев жили ещё и повара, няни, прислуга. У Джорджа появился собственный водитель, который полагался ему по статусу. Мбалу хорошо относилась к своим слугам и помощникам - не только платила им, но и разрешала забирать остатки еды домой своим семьям, а на праздники дарила дорогие подарки. 

Бизнес тоже шёл неплохо - в доме всегда было и мясо птицы, и яйца. Излишки шли на продажу в окрестные деревушки. Но на продажу оставалось не так много. А Мбалу родила ещё дочку и ещё, а потом ещё двух мальчиков. Времени на ферму не оставалось, поэтому она наняла одного очень умного китайца, чтобы он был управляющим на ферме. И китаец с этим успешно справлялся. Кроме своих детей в доме Мбалу и Джорджа жили три девочки, которых ей подарили, ну не совсем, а отдали на воспитание. В Африке бедные жители деревень считают за счастье отдать своего ребёнка в богатый дом, чтобы он не умер от голода и болезней в своей многодетной семье. Если богатая женщина посещает семейную деревню, такую, в которой фамилия большей части жителей такaя же, как и у неё, нередко несколько матерей стоят в очереди к ней, чтобы сделать ей такой подарок. Мбалу в разное время взяла на воспитание трёх девочек. Эти девочки и жили с семьёй. Есть семьи, которые эксплуатируют таких детей, но Мбалу растила их как собственных. Например, у одной из них было редкое генетическое заболевание, которое требовало постоянного переливания крови. В деревне в бедной семье эта девочка была бы сразу обречена на смерть. Итого - ни много ни мало восемь детей, няньки, повара, слуги плюс куча родственников - кузены и кузины, с детьми и без, словом, большой дом.

Вот в каком доме росла наша Бэби Эйприл. Когда Бэби Эйприл подросла, её решили послать учиться в Англию в закрытый пансион для девочек. К тому времени она хорошо владела диалектом племени матери, сносно - диалектом племени отца (они были разными), английским и умела говорить на крио - язык на базе английского, но настолько изменённый, что непосвящённый никогда не поймёт того, о чём говорят, даже если владеет английским. Кстати - родители ругали детей за крио. Джордж очень хотел, чтобы у его детей был оксфордский акцент в английском.

Девочке было интересно поехать учиться в пансионе, куда её определили с подружкой, с которой она выросла, но так страшно покидать свой дом! Однако, отец был настроен решительно. "Я не настолько богат, чтобы обеспечить моим детям безбедное существование",- говорил Джордж, - "но я могу вам дать другое - блестящее образование, с тем, чтобы вы сами могли обеспечивать себя, когда вырастите". Джордж был умным человеком не только в науках... И вот Бэби Эйприл с подружкой Наямой в Лондоне. Отец сам привёз девочек в пансион. Началась совершенно новая жизнь. В пансионе воспитывали настоящих леди, там были свои правила, а несоблюдение их жёстко пресекалось. Для начала Бэби Эйприл и Наяма остались без ужина. Они пришли в столовую, получили подносы и наполнили их едой. Затем подошли к столику, который предназначался для их группы, и начали трапезу. Постепенно за столом стали собираться и другие девочки. Одна отлучилась и пришла в сопровождении воспитательницы, которая остановила трапезу и выгнала новичков из-за стола. Оказалось, к еде нельзя было прикасаться пока все девочки не займут место за столом. Об этом взрослая леди Бэби Эйприл рассказала мне за обедом, когда я, не дожидаясь её, принялась за свою еду. Она наблюдала с улыбкой. А потом согласилась поведать в чём причина её улыбки. Она вспомнила как в 12 лет осталась без ужина. Что ж? Я совсем не леди, не стану отрицать.  Но с тех пор и я запомнила это правило этикета и всегда дожидалась Бэби Эйприл. 


Девочки в её группе учились разные, например, были дочки эмиратских принцев. За этими девочками ходили хвостиками менее богатые девочки, и неспроста! Как только к ним приезжали посланцы из дома (отцы - почти никогда), они брали всех подружек на шопинг, и девочки могли покупать всё, абсолютно всё, что они захотят. Бэби Эйприл никогда не была в числе тех подружек. Когда приезжал её отец, он приезжал сам, чтобы повидаться с дочкой и тоже брал подружек на шопинг, но в другие магазины, попроще. "А у вас были машины в Африке?" - насмешливо спрашивали эмиратские принцесски, - "как вы ходили в школу?" Наяма смущалась и если бы она была чуть более светлокожей, можно было бы заметить, что девочка краснеет. Но Бэби Эйприл отвечала, не моргнув глазом: "Да, школа начиналась рано, в 7 утра, поэтому встать надо было в 5, чтобы успеть залезть на дерево, пальму, и не опоздать спрыгнуть на шестичасового слона. Иногда слон запаздывал. Иногда не приходил вообще, тогда мы шли в школу пешком", - добавляла она. С Бэби Эйприл не пропадёшь! Девочки уважали её за независимый характер и ум. Да и язычок у неё был острый. Она очень быстро дала понять всем, кто здесь на самом деле царских кровей.

(Продолжение следует...)

 


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Еда и Кухня Отношения и Интим Авторство и Книги
СУДЕБНАЯ ПЬЕСА ПО ДЕЛУ «МАСЛО-УБИЙЦА» В ТРЕХ ДЕЙСВИЯХ, БЕЗ АНТРАКТА

Медленно, тая на глазах в душном присутственном собрании, обвиняемое усаживается на скамью подсудимых. За ним тянется неаппетитный жирный след. Об... Читать >>

ПОЗОВИ МЕНЯ ЗАМУЖ, ПОЖАЛУЙСТА
В то время как одни мужчины даже и думать не хотят о брачных узах, другие обещают жениться направо и налево. Однако в действительности шанс оказаться... Читать >>
ДЕВОЧКИ ТОЖЕ ЛЮДИ
Рецензия на книгу Ирины Пивоваровой "О чём думает моя голова. Рассказы Люси Лисицыной, ученицы третьего класса", Детская литература, 2011... Читать >>
Дети и Воспитание Авторство и Книги Юмор и Развлечения
АМЕРИКАНСКИЕ ЯБЕДЫ

С месяц назад мой десятилетний сын пришёл из школы грустный.
— Мама, я решил не дружить с одним мальчиком,&nbs... Читать >>

В ПОИСКАХ СНЕГУРОЧКИ

Посередине сцены елка. Маша, Витя и благостного вида Cнегурочка украшают ее. 

Cнегурочка Читать >>

ТУАЛЕТ, КАК ЗЕРКАЛО ДУШИ
Каждый, кто хоть раз в жизни бывал в общественном туалете какого-нибудь учебного заведения, знает, что это место, замечательное во всех отношениях. В... Читать >>
Еда и Кухня Авторство и Книги Юмор и Развлечения
Ужин четвертый: тефтели нежные и овощи тушеные (грубо).
Итак, у нас сегодня в центре внимания - фарш, и с ним надо чего-то сделать. Кстати, эта проблема «чего-то сделать с фаршем» - насущна все... Читать >>
УВАЖАЕМЫЙ АВТОР!
Спасибо за присланный Вами замечательный роман «Накануне» о жизни Ваших родителей в деревне. Нам очень понравился самобытный язык,юмор и ... Читать >>
ПРОВОДИТЬ СТАРЫЙ ГОД ПО-ХОРОШЕМУ
На дворе задождило. Зима, однако.Белки попрятались, поджали мокрые крысиные хвосты в опушке. На полянке перед нашим домом копошатся мелкие серые птич... Читать >>
Юмор и Развлечения Бизнес и Экономика Бизнес и Экономика
Говорят мужчины. Только успевай записывать
C утра торопились отвезти ребенка на плавание. - На столе банка, в холодильнике суп. Справишься организовать себе обед на работу? – спросила я... Читать >>
МОЯ ЖИЗНЬ В ОФИСЕ
Последнее время думаю об этом все чаще и чаще наблюдая местную корпоративную жизнь. Коммунистические предсказания сбылись! Производственные мощности ... Читать >>
BACK TO THE USA
«- Ну, что, Джон, еще по пятьдесят и на митинг? – спросил Питер старшего менеджера по продажам и, не дожидаясь ответа, обратился к даме, ... Читать >>
Обновления заметок
Светлана В.
Светлана В.
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 4723
Путешествия и Отдых
КАРТИНКА У ВОДОПАДА
"Но пасаран," - сердится река. "Пасаран, пасаран," - отвечают неугомонные упрямцы. ... Читать >>
Обо всём
КАК МУРЧИНАНДРО-БАРСИК ОБУЧАЛ МЫШОНКА ИСКУССТВУ СКРЫТНОСТИ, А ПОТОМ НЕМНОЖЕЧКО ПРИРЕВНОВАЛ.
Как Мурчинандро-Барсик обучал мышонка искусству скрытности, а потом немножечко приревновал. #кошачьи_истории_от_светланы Утро началось с подозр... Читать >>
Обо всём
ДУБ ВОЗВРАЩЕНИЯ
Мой первый дом на Земле Обетованной стоял в Алон Швуте, поселении, расположенном в Гуш Еционе, в Иудее, к юго-западу от Иерусалима. Это был фанерный ... Читать >>
Дети и Воспитание
УЧИТЕЛЬ
Давным давно, в 1987 году, я приехала в Москву, чтобы поступить в вуз. В главном корпусе на Пироговке в ступенчатой аудитории мы писали сочинение. О ... Читать >>
Животные и Природа
ТВИНЬКА
Это была любовь с первого взгляда. Ну, у меня - со второго. Мои взяли на руки серого малыша, а я взяла чёрного. Чёрный мне тоже понравился. "Может во... Читать >>
Отношения и Интим Еда и Кухня Еда и Кухня
ПЯТЬ ИСТОРИЙ О ТОМ, ЧТО НЕ НАДО БОЯТЬСЯ ПЕРЕМЕН
Счастливое детство, престижный институт, непыльная работа, официальный брак, крепкая семья, улыбчивый здоровый ребенок – универсальная формула,... Читать >>
ЦВЕТНАЯ КАПУСТА: КОРОЛЕВСКИЕ СЕКРЕТЫ
Однажды в капустном государстве решили избрать королеву. Три дня и три ночи думали-гадали - кто же достоин носить это звание и корону. Тугая строгая ... Читать >>
ЧТО ЗА РЫБКА НА СТОЛЕ?
«Возьмите филе белой рыбы...» Интересно, что имеютввиду авторы этого восхитительного рецепта? Ведь с этой рыбой вечно какая-нибудь путани... Читать >>
Авторство и Книги Авторство и Книги Авторство и Книги
МОНОЛОГ ДОБРОЙ ЕВРЕЙСКОЙ БАБУШКИ О ВОЛШЕБНОЙ СИЛЕ ХОРОШИХ ЕВРЕЙСКИХ СКАЗОК
Реценщия на книгу Ицика Кипниса "Медведь летал. Сказки для детей", Текст, Книжники, 2011... Читать >>
КАК ОТЛИЧИТЬ ГНОМА ОТ НАКСИТРАЛЛЯ
Рецензия на книгу Эно Рауда "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" АСТ, Астрель, 2006. Перевод Лео Вайно... Читать >>
ДЕТСКИЕ КНИГИ, КОТОРЫЕ НЕ ПЕРЕВЕДУТ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Если вам случится оказаться в нью-йоркском зоопарке, обязательно покажите детям семейство красных панд. Это очень милые симпатичные зверушки, они бол... Читать >>
Юмор и Развлечения Обо всём Дети и Воспитание
Дневник героической матери Part 5 (Парт файв). Четверг
В восемь проснулись провожать Смирягина на работу в город. Смирягин сожрал банку языка в собственном соку этого самого языка, попил кофе и выплеска... Читать >>
ПРО ЖАЛЮЗИ И ГЕНЕТИКУ
Я люблю смотреть телевизор. Но мама говорит, что это на меня плохо влияет – я начинаю беситься после мультиков. Зато она разрешает мне включать... Читать >>
НУНУ-ЛИЗА
Решил, наконец, собрать свои семейные записи в одном месте. Там оказалось много чего. О детях, о жене, о взаимоотношениях в семье. Возможно, кому-то ... Читать >>
Путешествия и Отдых Отношения и Интим Путешествия и Отдых
ШТИРЛИЦ В АМЕРИКЕ: ИСТОРИЯ ПРОВАЛА
Если бы штандартенфюрер Штирлиц (точнее, полковник Исаев) был заброшен в современную Америку, то выдал бы его вовсе не волочащийся за спиной парашют ... Читать >>
СУМАСШЕДШИЙ ДОМ, КАК НОРМАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ СЕМЬИ
У нас в доме есть всё: и ужасные двухлетки, и трудный подростковый период, и кризис среднего возраста, и старческий маразм. Короче, дом - полная чаша... Читать >>
ЧАСТЬ 3 БРОШЕННОЕ КУЖЛЕВО
Гм… Тут читать, тут не читать… А тут что? Рыбу заворачивали? Нет, не рыбу. Просто начало путевых записок было на стандартном листе А4, ... Читать >>